- bhedh-2
- bhedh-2English meaning: to bow, bendDeutsche Übersetzung: “krũmmen, beugen, drũcken, plagen”Material: O.Ind. bǘ dhatē “throngs, presses, plagues”, Desid. bī́ bhatsatē “ is shy of something, feels disgust “, jñu-bǘ dh- “ bending knee “; Alb. bint, med. bindem “ be bent (*be convinced, pressured) “, bashkr “ together “, bashkonj “ unite, assemble “;Note: Alb. proves that from an early root *bhegh- [common Illyr. -gh- > -dh- phonetic mutation] derived Root bhedh-2 : “to bow, bend” and Root bhadh-sko- : “bundle, heap” (see above). Goth. bida “prayer”, O.H.G. beta f. “request”, Goth. bidjan (sek. -bidan) “ bid, beg, ask, pray “, O.Ice. biđja, O.E. biddan, O.H.G. bitten, O.Ice. knē-beðr m. “ knee pad “, O.E. cnēow-gebed n. “prayer” (compare O.Ind. jñu-büdh-); Maybe Alb.Gheg me u betu “to vow”, Tosc betohem “I vow, swear” Lith. bodùs “ unsavory, distasteful “, bode ́tis “ nauseate before “; Toch. В peti, A poto “ worship, veneration “.References: WP. II 130 f., 140, 185, WH. I 461, 495, Feist 89 b; different Kluge12 60.
Proto-Indo-European etymological dictionary. 2015.